KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 25:9 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And it shall be said
וְ / אָמַר֙
vᵊ'āmar
'āmar
H C / Vqq3ms
in | day,
בַּ / יּ֣וֹם
bayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
that
הַ / ה֔וּא
hahû'
hû'
H Td / Pp3ms
Lo,
הִנֵּ֨ה
hinnê
hinnê
H Tm
our God;
אֱלֹהֵ֥י / נוּ
'ĕlōhênû
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp1cp
this
זֶ֛ה
H Pdxms
[is]
 
 
 
we have waited
קִוִּ֥ינוּ
qiûînû
qāvâ
H Vpp1cp
for him,
ל֖ / וֹ
 
H R / Sp3ms
and he will save us:
וְ / יֽוֹשִׁיעֵ֑ / נוּ
vᵊyôšîʿēnû
yāšaʿ
H C / Vhi3ms / Sp1cp
this
זֶ֤ה
H Pdxms
[is]
 
 
 
the LORD;
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
we have waited
קִוִּ֣ינוּ
qiûînû
qāvâ
H Vpp1cp
for him,
ל֔ / וֹ
 
H R / Sp3ms
we will be glad
נָגִ֥ילָה
nāḡîlâ
gîl
H Vqh1cp
and rejoice
וְ / נִשְׂמְחָ֖ה
vᵊniśmᵊḥâ
śāmaḥ
H C / Vqh1cp
in his salvation.
בִּ / ישׁוּעָתֽ / וֹ
bîšûʿāṯô
yᵊšûʿâ
H R / Ncfsc / Sp3ms