KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 25:4 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

For
כִּֽי
H C
thou hast been
הָיִ֨יתָ
hāyîṯā
hāyâ
H Vqp2ms
a strength
מָע֥וֹז
māʿôz
māʿôz
H Ncmsa
to the poor,
לַ / דָּ֛ל
ladāl
dal
H Rd / Aamsa
a strength
מָע֥וֹז
māʿôz
māʿôz
H Ncmsa
to the needy
לָ / אֶבְי֖וֹן
lā'eḇyôn
'eḇyôn
H Rd / Aamsa
in | distress,
בַּ / צַּר
baṣṣar
ṣar
H Rd / Aamsa
his
ל֑ / וֹ
 
H R / Sp3ms
a refuge
מַחְסֶ֤ה
maḥsê
maḥăsê
H Ncmsa
from the storm,
מִ / זֶּ֨רֶם֙
mizzerem
zerem
H R / Ncmsa
a shadow
צֵ֣ל
ṣēl
ṣēl
H Ncmsa
from the heat,
מֵ / חֹ֔רֶב
mēḥōreḇ
ḥōreḇ
H R / Ncmsa
when
כִּ֛י
H C
the blast
ר֥וּחַ
rûaḥ
rûaḥ
H Ncbsc
of the terrible ones
עָרִיצִ֖ים
ʿārîṣîm
ʿārîṣ
H Aampa
[is]
 
 
 
as a storm
כְּ / זֶ֥רֶם
kᵊzerem
zerem
H R / Ncmsc
[against]
 
 
 
the wall.
קִֽיר
qîr
qîr
H Ncmsa