KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 24:20 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

to and fro
נ֣וֹעַ
nôaʿ
nûaʿ
H Vqa
shall reel
תָּנ֤וּעַ
tānûaʿ
nûaʿ
H Vqi3fs
The earth
אֶ֨רֶץ֙
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsa
like a drunkard,
כַּ / שִּׁכּ֔וֹר
kaššikôr
šikôr
H Rd / Aamsa
and shall be removed
וְ / הִֽתְנוֹדְדָ֖ה
vᵊhiṯnôḏḏâ
nûḏ
H C / Vrq3fs
like a cottage;
כַּ / מְּלוּנָ֑ה
kammᵊlûnâ
mᵊlûnâ
H Rd / Ncfsa
and | shall be heavy
וְ / כָבַ֤ד
vᵊḵāḇaḏ
kāḇaḏ
H C / Vqq3ms
upon it;
עָלֶ֨י / הָ֙
ʿālêhā
ʿal
H R / Sp3fs
the transgression thereof
פִּשְׁעָ֔ / הּ
pišʿâ
pešaʿ
H Ncmsc / Sp3fs
and it shall fall,
וְ / נָפְלָ֖ה
vᵊnāp̄lâ
nāp̄al
H C / Vqq3fs
and not
וְ / לֹא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
again.
תֹסִ֥יף
ṯōsîp̄
yāsap̄
H Vhi3fs
rise
קֽוּם
qûm
qûm
H Vqc
 
ס
s