KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 24:2 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And it shall be,
וְ / הָיָ֤ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
as with the people,
כָ / עָם֙
ḵāʿām
ʿam
H Rd / Ncmsa
so with the priest;
כַּ / כֹּהֵ֔ן
kakōhēn
kōhēn
H Rd / Ncmsa
as with the servant,
כַּ / עֶ֨בֶד֙
kaʿeḇeḏ
ʿeḇeḏ
H Rd / Ncmsa
so with his master;
כַּֽ / אדֹנָ֔י / ו
ka'ḏōnāyv
'āḏôn
H R / Ncmpc / Sp3ms
as with the maid,
כַּ / שִּׁפְחָ֖ה
kaššip̄ḥâ
šip̄ḥâ
H Rd / Ncfsa
so with her mistress;
כַּ / גְּבִרְתָּ֑ / הּ
kagḇirtâ
gᵊḇereṯ
H Rd / Ncfsc / Sp3fs
as with the buyer,
כַּ / קּוֹנֶה֙
kaqqônê
qānâ
H Rd / Vqrmsa
so with the seller;
כַּ / מּוֹכֵ֔ר
kammôḵēr
māḵar
H Rd / Vqrmsa
as with the lender,
כַּ / מַּלְוֶה֙
kammalvê
lāvâ
H Rd / Vhrmsa
so with the borrower;
כַּ / לֹּוֶ֔ה
kallōvê
lāvâ
H Rd / Vqrmsa
as with the taker of usury,
כַּ / נֹּשֶׁ֕ה
kannōšê
nāšâ
H Rd / Vqrmsa
so
כַּ / אֲשֶׁ֖ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
with the giver of usury
נֹשֶׁ֥א
nōše'
nāšā'
H Vqrmsa
to him.
בֽ / וֹ
ḇô
 
H R / Sp3ms