KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 22:21 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And I will clothe him
וְ / הִלְבַּשְׁתִּ֣י / ו
vᵊhilbaštîv
lāḇaš
H C / Vhq1cs / Sp3ms
with thy robe,
כֻּתָּנְתֶּ֗ / ךָ
kutānteḵā
kutōneṯ
H Ncfsc / Sp2ms
and | with thy girdle,
וְ / אַבְנֵֽטְ / ךָ֙
vᵊ'aḇnēṭḵā
'aḇnēṭ
H C / Ncmsc / Sp2ms
strengthen him
אֲחַזְּקֶ֔ / נּוּ
'ăḥazzᵊqennû
ḥāzaq
H Vpi1cs / Sp3ms
and | thy government
וּ / מֶֽמְשֶׁלְתְּ / ךָ֖
ûmemšeltᵊḵā
memšālâ
H C / Ncbsc / Sp2ms
I will commit
אֶתֵּ֣ן
'etēn
nāṯan
H Vqi1cs
into his hand:
בְּ / יָד֑ / וֹ
bᵊyāḏô
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp3ms
and he shall be
וְ / הָיָ֥ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
a father
לְ / אָ֛ב
lᵊ'āḇ
'āḇ
H R / Ncmsa
to the inhabitants
לְ / יוֹשֵׁ֥ב
lᵊyôšēḇ
yāšaḇ
H R / Vqrmsc
of Jerusalem,
יְרוּשָׁלִַ֖ם
yᵊrûšālam
yᵊrûšālam
H Np
and to the house
וּ / לְ / בֵ֥ית
ûlḇêṯ
bayiṯ
H C / R / Ncmsc
of Judah.
יְהוּדָֽה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np