KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 22:18 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

surely
צָנ֤וֹף
ṣānôp̄
ṣānap̄
H Vqa
He will | violently turn | thee
יִצְנָפְ / ךָ֙
yiṣnāp̄ḵā
ṣānap̄
H Vqi3ms / Sp2ms
and toss
צְנֵפָ֔ה
ṣᵊnēp̄â
ṣᵊnēp̄â
H Ncfsa
[like]
 
 
 
a ball
כַּדּ֕וּר
kadûr
dûr
H Ncmsa
into
אֶל
'el
'ēl
H R
a | country:
אֶ֖רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsa
large
רַחֲבַ֣ת
raḥăḇaṯ
rāḥāḇ
H Aafsc
יָדָ֑יִם
yāḏāyim
yāḏ
H Ncbda
there
שָׁ֣מָּ / ה
šāmmâ
šām
H D / Sd
shalt thou die,
תָמ֗וּת
ṯāmûṯ
mûṯ
H Vqi2ms
and there
וְ / שָׁ֨מָּ / ה֙
vᵊšāmmâ
šām
H C / D / Sd
the chariots
מַרְכְּב֣וֹת
markᵊḇôṯ
merkāḇâ
H Ncfpc
of thy glory
כְּבוֹדֶ֔ / ךָ
kᵊḇôḏeḵā
kāḇôḏ
H Ncbsc / Sp2ms
[shall be]
 
 
 
the shame
קְל֖וֹן
qᵊlôn
qālôn
H Ncmsc
of | house.
בֵּ֥ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
thy lord's
אֲדֹנֶֽי / ךָ
'ăḏōnêḵā
'āḏôn
H Ncmpc / Sp2ms