KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 2:21 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

To go
לָ / בוֹא֙
lāḇô'
bô'
H R / Vqc
into the clefts
בְּ / נִקְר֣וֹת
bᵊniqrôṯ
nᵊqārâ
H R / Ncfpc
of the rocks,
הַ / צֻּרִ֔ים
haṣṣurîm
ṣûr
H Td / Ncmpa
and into the tops
וּ / בִ / סְעִפֵ֖י
ûḇisʿip̄ê
sᵊʿîp̄
H C / R / Ncmpc
of the ragged rocks,
הַ / סְּלָעִ֑ים
hassᵊlāʿîm
selaʿ
H Td / Ncmpa
for
מִ / פְּנֵ֞י
mipnê
pānîm
H R / Ncbpc
fear
פַּ֤חַד
paḥaḏ
paḥaḏ
H Ncmsc
of the LORD,
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
and for the glory
וּ / מֵ / הֲדַ֣ר
ûmēhăḏar
hāḏār
H C / R / Ncmsc
of his majesty,
גְּאוֹנ֔ / וֹ
gᵊ'ônô
gā'ôn
H Ncmsc / Sp3ms
when he ariseth
בְּ / קוּמ֖ / וֹ
bᵊqûmô
qûm
H R / Vqc / Sp3ms
to shake terribly
לַ / עֲרֹ֥ץ
laʿărōṣ
ʿāraṣ
H R / Vqc
the earth.
הָ / אָֽרֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa