KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 2:20 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

In | day
בַּ / יּ֤וֹם
bayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
that
הַ / הוּא֙
hahû'
hû'
H Td / Pp3ms
shall cast
יַשְׁלִ֣יךְ
yašlîḵ
šālaḵ
H Vhi3ms
a man
הָ / אָדָ֔ם
hā'āḏām
'āḏām
H Td / Ncmsa
 
אֵ֚ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
idols
אֱלִילֵ֣י
'ĕlîlê
'ĕlîl
H Ncmpc
his | of silver,
כַסְפּ֔ / וֹ
ḵaspô
kesep̄
H Ncmsc / Sp3ms
and
וְ / אֵ֖ת
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
idols
אֱלִילֵ֣י
'ĕlîlê
'ĕlîl
H Ncmpc
his | of gold,
זְהָב֑ / וֹ
zᵊhāḇô
zāhāḇ
H Ncmsc / Sp3ms
which
אֲשֶׁ֤ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
they made
עָֽשׂוּ
ʿāśû
ʿāśâ
H Vqp3cp
[each one]
 
 
 
for himself
ל / וֹ֙
 
H R / Sp3ms
to worship,
לְ / הִֽשְׁתַּחֲוֺ֔ת
lᵊhištaḥăôṯ
šāḥâ
H R / Vtc
to the moles
לַ / חְפֹּ֥ר
laḥpōr
ḥăp̄arpērâ
H R / Vqc
פֵּר֖וֹת
pērôṯ
pērâ
H Ncfpa
and to the bats;
וְ / לָ / עֲטַלֵּפִֽים
vᵊlāʿăṭallēp̄îm
ʿăṭallēp̄
H C / Rd / Ncmpa