KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 19:22 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | shall smite
וְ / נָגַ֧ף
vᵊnāḡap̄
nāḡap̄
H C / Vqq3ms
the LORD
יְהוָ֛ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Egypt:
מִצְרַ֖יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
he shall smite
נָגֹ֣ף
nāḡōp̄
nāḡap̄
H Vqa
and heal
וְ / רָפ֑וֹא
vᵊrāp̄ô'
rāp̄ā'
H C / Vqa
[it]:
 
 
 
and they shall return
וְ / שָׁ֨בוּ֙
vᵊšāḇû
šûḇ
H C / Vqq3cp
[even]
 
 
 
to
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
the LORD,
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
and he shall be intreated
וְ / נֶעְתַּ֥ר
vᵊneʿtar
ʿāṯar
H C / VNq3ms
of them,
לָ / הֶ֖ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
and shall heal them.
וּ / רְפָאָֽ / ם
ûrp̄ā'ām
rāp̄ā'
H C / Vqq3ms / Sp3mp