KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 19:17 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | shall be
וְ֠ / הָיְתָה
vᵊhāyṯâ
hāyâ
H C / Vqq3fs
the land
אַדְמַ֨ת
'aḏmaṯ
'ăḏāmâ
H Ncfsc
of Judah
יְהוּדָ֤ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
unto Egypt,
לְ / מִצְרַ֨יִם֙
lᵊmiṣrayim
miṣrayim
H R / Np
a terror
לְ / חָגָּ֔א
lᵊḥāgā'
ḥāgā'
H R / Ncfsa
every one
כֹּל֩
kōl
kōl
H Ncmsa
that
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
maketh mention
יַזְכִּ֥יר
yazkîr
zāḵar
H Vhi3ms
thereof
אֹתָ֛ / הּ
'ōṯâ
'ēṯ
H To / Sp3fs
in himself,
אֵלָ֖י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
shall be afraid
יִפְחָ֑ד
yip̄ḥāḏ
pāḥaḏ
H Vqi3ms
because
מִ / פְּנֵ֗י
mipnê
pānîm
H R / Ncbpc
of the counsel
עֲצַת֙
ʿăṣaṯ
ʿēṣâ
H Ncfsc
of the LORD
יְהוָ֣ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
of hosts,
צְבָא֔וֹת
ṣᵊḇā'ôṯ
ṣāḇā'
H Ncbpa
which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he
ה֖וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
hath determined
יוֹעֵ֥ץ
yôʿēṣ
yāʿaṣ
H Vqrmsa
against it.
עָלָֽי / ו
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
 
ס
s