KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 18:7 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

In | time
בָּ / עֵת֩
bāʿēṯ
ʿēṯ
H Rd / Ncbsa
that
הַ / הִ֨יא
hahî'
hû'
H Td / Pp3fs
shall | be brought
יֽוּבַל
yûḇal
yāḇal
H VHi3ms
the present
שַׁ֜י
šay
šay
H Ncmsa
unto the LORD
לַ / יהוָ֣ה
layhvâ
Yᵊhōvâ
H R / Np
of hosts
צְבָא֗וֹת
ṣᵊḇā'ôṯ
ṣāḇā'
H Ncbpa
of a people
עַ֚ם
ʿam
ʿam
H Ncmsa
scattered
מְמֻשָּׁ֣ךְ
mᵊmuššāḵ
māšaḵ
H VPsmsa
and peeled,
וּ / מוֹרָ֔ט
ûmôrāṭ
môrāṭ
H C / VPsmsa
and from a people
וּ / מֵ / עַ֥ם
ûmēʿam
ʿam
H C / R / Ncmsa
terrible
נוֹרָ֖א
nôrā'
yārē'
H VNrmsa
from
מִן
min
min
H R
their beginning
ה֣וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
hitherto;
וָ / הָ֑לְאָה
vāhāl'â
hāl'â
H C / D
a nation
גּ֣וֹי
gôy
gôy
H Ncmsc
meted out
קַו
qav
qv qv
H Ncmsa
קָ֣ו
qāv
qv qv
H Ncmsa
and trodden under foot,
וּ / מְבוּסָ֗ה
ûmḇûsâ
mᵊḇûsâ
H C / Ncfsa
whose
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
have spoiled,
בָּזְא֤וּ
bāz'û
bāzā'
H Vqp3cp
the rivers
נְהָרִים֙
nᵊhārîm
nāhār
H Ncmpa
land
אַרְצ֔ / וֹ
'arṣô
'ereṣ
H Ncbsc / Sp3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the place
מְק֛וֹם
mᵊqôm
māqôm
H Ncmsc
of the name
שֵׁם
šēm
šēm
H Ncmsc
of the LORD
יְהוָ֥ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
of hosts,
צְבָא֖וֹת
ṣᵊḇā'ôṯ
ṣāḇā'
H Ncbpa
the mount
הַר
har
har
H Ncmsc
Zion.
צִיּֽוֹן
ṣîyôn
ṣîyôn
H Np
 
ס
s