KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 17:6 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Yet | shall be left
וְ / נִשְׁאַר
vᵊniš'ar
šā'ar
H C / VNq3ms
in it,
בּ֤ / וֹ
 
H R / Sp3ms
gleaning grapes
עֽוֹלֵלֹת֙
ʿôlēlōṯ
ʿōlēlôṯ
H Ncfpa
as the shaking
כְּ / נֹ֣קֶף
kᵊnōqep̄
nōqep̄
H R / Ncmsc
of an olive tree,
זַ֔יִת
zayiṯ
zayiṯ
H Ncmsa
two
שְׁנַ֧יִם
šᵊnayim
šᵊnayim
H Acmda
[or]
 
 
 
three
שְׁלֹשָׁ֛ה
šᵊlōšâ
šālôš
H Acmsa
berries
גַּרְגְּרִ֖ים
gargᵊrîm
gargar
H Ncmpa
in the top
בְּ / רֹ֣אשׁ
bᵊrō'š
rō'š
H R / Ncmsc
of the uppermost bough,
אָמִ֑יר
'āmîr
'āmîr
H Ncmsa
four
אַרְבָּעָ֣ה
'arbāʿâ
'arbaʿ
H Acmsa
[or]
 
 
 
five
חֲמִשָּׁ֗ה
ḥămiššâ
ḥāmēš
H Acmsa
in the outmost | branches thereof,
בִּ / סְעִפֶ֨י / הָ֙
bisʿip̄êhā
sᵊʿîp̄
H R / Ncmpc / Sp3fs
fruitful
פֹּֽרִיָּ֔ה
pōrîyâ
pārâ
H Vqrfsa
saith
נְאֻם
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
the LORD
יְהוָ֖ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
God
אֱלֹהֵ֥י
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of Israel.
יִשְׂרָאֵֽל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
 
ס
s