KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 16:4 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Let | dwell
יָג֤וּרוּ
yāḡûrû
gûr
H Vqi3mp
with thee,
בָ / ךְ֙
ḇāḵ
 
H R / Sp2fs
mine outcasts
נִדָּחַ֔ / י
nidāḥay
nāḏaḥ
H VNsmpc / Sp1cs
Moab;
מוֹאָ֛ב
mô'āḇ
mô'āḇ
H Np
be thou
הֱוִי
hĕvî
hāvâ
H Vqv2fs
a covert
סֵ֥תֶר
sēṯer
sēṯer
H Ncmsa
to them
לָ֖ / מוֹ
lāmô
 
H R / Sp3mp
from the face
מִ / פְּנֵ֣י
mipnê
pānîm
H R / Ncbpc
of the spoiler:
שׁוֹדֵ֑ד
šôḏēḏ
šāḏaḏ
H Vqrmsa
for
כִּֽי
H C
is at an end,
אָפֵ֤ס
'āp̄ēs
'āp̄as
H Vqp3ms
the extortioner
הַ / מֵּץ֙
hammēṣ
mûṣ
H Td / Ncmsa
ceaseth,
כָּ֣לָה
kālâ
kālâ
H Vqp3ms
the spoiler
שֹׁ֔ד
šōḏ
šōḏ
H Ncmsa
are consumed
תַּ֥מּוּ
tammû
tāmam
H Vqp3cp
the oppressors
רֹמֵ֖ס
rōmēs
rāmas
H Vqrmsa
out
מִן
min
min
H R
of the land.
הָ / אָֽרֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa