KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 15:5 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

My heart
לִבִּ / י֙
libî
lēḇ
H Ncmsc / Sp1cs
for Moab;
לְ / מוֹאָ֣ב
lᵊmô'āḇ
mô'āḇ
H R / Np
shall cry out
יִזְעָ֔ק
yizʿāq
zāʿaq
H Vqi3ms
his fugitives
בְּרִיחֶ֕ / הָ
bᵊrîḥehā
bᵊrîaḥ
H Ncmpc / Sp3fs
[shall flee]
 
 
 
unto
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
Zoar,
צֹ֖עַר
ṣōʿar
ṣōʿar
H Np
an heifer
עֶגְלַ֣ת
ʿeḡlaṯ
ʿeḡlâ
H Np
of three years old:
שְׁלִשִׁיָּ֑ה
šᵊlišîyâ
šᵊlîšî
H Np
for
כִּ֣י
H C
by the mounting up
מַעֲלֵ֣ה
maʿălê
maʿălê
H Ncmsc
of Luhith
הַ / לּוּחִ֗ית
hallûḥîṯ
lûḥîṯ
H Td / Np
with weeping
בִּ / בְכִי֙
biḇḵî
bᵊḵî
H R / Ncmsa
shall they go | up;
יַֽעֲלֶה
yaʿălê
ʿālâ
H Vqi3ms
it
בּ֔ / וֹ
 
H R / Sp3ms
for
כִּ֚י
H C
in the way
דֶּ֣רֶךְ
dereḵ
dereḵ
H Ncbsc
of Horonaim
חוֹרֹנַ֔יִם
ḥôrōnayim
ḥōrōnayim
H Np
a cry
זַעֲקַת
zaʿăqaṯ
zaʿaq
H Ncfsc
of destruction.
שֶׁ֖בֶר
šeḇer
šeḇar
H Ncmsa
they shall raise up
יְעֹעֵֽרוּ
yᵊʿōʿērû
ʿûr
H Voi3mp