KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 14:4 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

That thou shalt take up
וְ / נָשָׂ֜אתָ
vᵊnāśā'ṯā
nāśā'
H C / Vqq2ms
proverb
הַ / מָּשָׁ֥ל
hammāšāl
māšāl
H Td / Ncmsa
this
הַ / זֶּ֛ה
hazzê
H Td / Pdxms
against
עַל
ʿal
ʿal
H R
the king
מֶ֥לֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Babylon,
בָּבֶ֖ל
bāḇel
bāḇel
H Np
and say,
וְ / אָמָ֑רְתָּ
vᵊ'āmārtā
'āmar
H C / Vqq2ms
How
אֵ֚יךְ
'êḵ
'êḵ
H Ti
hath | ceased!
שָׁבַ֣ת
šāḇaṯ
šāḇaṯ
H Vqp3ms
the oppressor
נֹגֵ֔שׂ
nōḡēś
nāḡaś
H Vqrmsa
ceased!
שָׁבְתָ֖ה
šāḇṯâ
šāḇaṯ
H Vqp3fs
the golden city
מַדְהֵבָֽה
maḏhēḇâ
maḏhēḇâ
H Ncfsa