KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 14:3 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And it shall come to pass
וְ / הָיָ֗ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
in the day
בְּ / י֨וֹם
bᵊyôm
yôm
H R / Ncmsc
that | shall give | rest
הָנִ֤יחַ
hānîaḥ
nûaḥ
H Vhc
the LORD
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
thee
לְ / ךָ֔
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
from thy sorrow,
מֵֽ / עָצְבְּ / ךָ֖
mēʿāṣbᵊḵā
ʿōṣeḇ
H R / Ncmsc / Sp2ms
and from thy fear,
וּ / מֵ / רָגְזֶ֑ / ךָ
ûmērāḡzeḵā
rōḡez
H C / R / Ncmsc / Sp2ms
and from
וּ / מִן
ûmin
min
H C / R
the | bondage
הָ / עֲבֹדָ֥ה
hāʿăḇōḏâ
ʿăḇōḏâ
H Td / Ncfsa
hard
הַ / קָּשָׁ֖ה
haqqāšâ
qāšê
H Td / Aafsa
wherein
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
wast made to serve,
עֻבַּד
ʿubaḏ
ʿāḇaḏ
H VPp3ms
thou
בָּֽ / ךְ
bāḵ
 
H R / Sp2fs