KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 12:1 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | thou shalt say,
וְ / אָֽמַרְתָּ֙
vᵊ'āmartā
'āmar
H C / Vqq2ms
in | day
בַּ / יּ֣וֹם
bayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
that
הַ / ה֔וּא
hahû'
hû'
H Td / Pp3ms
I will praise thee:
אוֹדְ / ךָ֣
'ôḏḵā
yāḏâ
H Vhi1cs / Sp2ms
O LORD,
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
though
כִּ֥י
H C
thou wast angry
אָנַ֖פְתָּ
'ānap̄tā
'ānap̄p̄
H Vqp2ms
with me,
בִּ֑ / י
 
H R / Sp1cs
is turned away,
יָשֹׁ֥ב
yāšōḇ
šûḇ
H Vqi3ms
thine anger
אַפְּ / ךָ֖
'apḵā
'ap̄
H Ncmsc / Sp2ms
and thou comfortedst me.
וּֽ / תְנַחֲמֵֽ / נִי
ûṯnaḥămēnî
nāḥam
H C / Vpi2ms / Sp1cs