KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 11:4 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

But | shall he judge
וְ / שָׁפַ֤ט
vᵊšāp̄aṭ
šāp̄aṭ
H C / Vqq3ms
with righteousness
בְּ / צֶ֨דֶק֙
bᵊṣeḏeq
ṣeḏeq
H R / Ncmsa
the poor,
דַּלִּ֔ים
dallîm
dal
H Aampa
and reprove
וְ / הוֹכִ֥יחַ
vᵊhôḵîaḥ
yāḵaḥ
H C / Vhq3ms
with equity
בְּ / מִישׁ֖וֹר
bᵊmîšôr
mîšôr
H R / Ncmsa
for the meek
לְ / עַנְוֵי
lᵊʿanvê
ʿānāv
H R / Aampc
of the earth:
אָ֑רֶץ
'āreṣ
'ereṣ
H Ncbsa
and he shall smite
וְ / הִֽכָּה
vᵊhikâ
nāḵâ
H C / Vhq3ms
the earth
אֶ֨רֶץ֙
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsa
with the rod
בְּ / שֵׁ֣בֶט
bᵊšēḇeṭ
šēḇeṭ
H R / Ncmsc
of his mouth,
פִּ֔י / ו
pîv
H Ncmsc / Sp3ms
and with the breath
וּ / בְ / ר֥וּחַ
ûḇrûaḥ
rûaḥ
H C / R / Ncbsc
of his lips
שְׂפָתָ֖י / ו
śᵊp̄āṯāyv
śāp̄â
H Ncfdc / Sp3ms
shall he slay
יָמִ֥ית
yāmîṯ
mûṯ
H Vhi3ms
the wicked.
רָשָֽׁע
rāšāʿ
rāšāʿ
H Aamsa