KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 11:16 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And there shall be
וְ / הָיְתָ֣ה
vᵊhāyṯâ
hāyâ
H C / Vqq3fs
an highway
מְסִלָּ֔ה
mᵊsillâ
mᵊsillâ
H Ncfsa
for the remnant
לִ / שְׁאָ֣ר
liš'ār
šᵊ'ār
H R / Ncmsc
of his people,
עַמּ֔ / וֹ
ʿammô
ʿam
H Ncmsc / Sp3ms
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
shall be left,
יִשָּׁאֵ֖ר
yiššā'ēr
šā'ar
H VNi3ms
from Assyria;
מֵֽ / אַשּׁ֑וּר
mē'aššûr
'aššûr
H R / Np
like as
כַּ / אֲשֶׁ֤ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
it was
הָֽיְתָה֙
hāyṯâ
hāyâ
H Vqp3fs
to Israel
לְ / יִשְׂרָאֵ֔ל
lᵊyiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H R / Np
in the day
בְּ / י֥וֹם
bᵊyôm
yôm
H R / Ncmsc
that he came up
עֲלֹת֖ / וֹ
ʿălōṯô
ʿālâ
H Vqc / Sp3ms
out of the land
מֵ / אֶ֥רֶץ
mē'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
of Egypt.
מִצְרָֽיִם
miṣrāyim
miṣrayim
H Np