KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 10:6 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

against an | nation,
בְּ / גוֹי
bᵊḡôy
gôy
H R / Ncmsa
hypocritical
חָנֵף
ḥānēp̄
ḥānēp̄
H Aamsa
I will send him
אֲשַׁלְּחֶ / נּוּ
'ăšallᵊḥennû
šālaḥ
H Vpi1cs / Sp3ms
and against
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
the people
עַם
ʿam
ʿam
H Ncmsc
of my wrath
עֶבְרָתִ / י
ʿeḇrāṯî
ʿeḇrâ
H Ncfsc / Sp1cs
will I give him a charge,
אֲצַוֶּ / נּוּ
'ăṣaûennû
ṣāvâ
H Vpi1cs / Sp3ms
to take
לִ / שְׁלֹל
lišlōl
šālal
H R / Vqc
the spoil,
שָׁלָל
šālāl
šālāl
H Ncmsa
and to take
וְ / לָ / בֹז
vᵊlāḇōz
bāzaz
H C / R / Vqc
the prey,
בַּז
baz
baz
H Ncmsa
and to | them
וּ / לְ / שׂוּמ / וֹ
ûlśûmô
śûm
H C / R / Vqc / Sp3ms
tread | down
מִרְמָס
mirmās
mirmās
H Ncmsa
like the mire
כְּ / חֹמֶר
kᵊḥōmer
ḥōmer
H R / Ncmsc
of the streets.
חוּצוֹת
ḥûṣôṯ
ḥûṣ
H Ncmpa