KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 10:20 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And it shall come to pass
וְ / הָיָ֣ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
in | day,
בַּ / יּ֣וֹם
bayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
that
הַ / ה֗וּא
hahû'
hû'
H Td / Pp3ms
[that]
 
 
 
no
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
shall | more
יוֹסִ֨יף
yôsîp̄
yāsap̄
H Vhi3ms
again
ע֜וֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
the remnant
שְׁאָ֤ר
šᵊ'ār
šᵊ'ār
H Ncmsc
of Israel,
יִשְׂרָאֵל֙
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
and such as are escaped
וּ / פְלֵיטַ֣ת
ûp̄lêṭaṯ
pᵊlêṭâ
H C / Ncfsc
of the house
בֵּֽית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of Jacob,
יַעֲקֹ֔ב
yaʿăqōḇ
yaʿăqōḇ
H Np
stay
לְ / הִשָּׁעֵ֖ן
lᵊhiššāʿēn
šāʿan
H R / VNc
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
him that smote them;
מַכֵּ֑ / הוּ
makêû
nāḵâ
H Vhrmsc / Sp3ms
but shall stay
וְ / נִשְׁעַ֗ן
vᵊnišʿan
šāʿan
H C / VNq3ms
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
the LORD,
יְהוָ֛ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
the Holy One
קְד֥וֹשׁ
qᵊḏôš
qāḏôš
H Aamsc
of Israel,
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
in truth.
בֶּ / אֱמֶֽת
be'ĕmeṯ
'ĕmeṯ
H R / Ncfsa