KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 10:13 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

For
כִּ֣י
H C
he saith,
אָמַ֗ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
By the strength
בְּ / כֹ֤חַ
bᵊḵōaḥ
kōaḥ
H R / Ncmsc
of my hand
יָדִ / י֙
yāḏî
yāḏ
H Ncbsc / Sp1cs
I have done
עָשִׂ֔יתִי
ʿāśîṯî
ʿāśâ
H Vqp1cs
[it],
 
 
 
and by my wisdom;
וּ / בְ / חָכְמָתִ֖ / י
ûḇḥāḵmāṯî
ḥāḵmâ
H C / R / Ncfsc / Sp1cs
for
כִּ֣י
H C
I am prudent:
נְבֻנ֑וֹתִי
nᵊḇunôṯî
bîn
H VNp1cs
and I have removed
וְ / אָסִ֣יר
vᵊ'āsîr
sûr
H C / Vhi1cs
the bounds
גְּבוּלֹ֣ת
gᵊḇûlōṯ
gᵊḇûlâ
H Ncfpc
of the people,
עַמִּ֗ים
ʿammîm
ʿam
H Ncmpa
and | their treasures,
וַ / עֲתוּדֽוֹתֵי / הֶם֙
vaʿăṯûḏôṯêhem
ʿāṯîḏ
H C / Aampc / Sp3mp
have robbed
שׁוֹשֵׂ֔תִי
šôśēṯî
šāsâ
H Vmp1cs
and I have put down
וְ / אוֹרִ֥יד
vᵊ'ôrîḏ
yāraḏ
H C / Vhi1cs
like a valiant
כַּ / אבִּ֖יר
ka'bîr
'abîr
H R / Aamsa
[man]:
 
 
 
the inhabitants
יוֹשְׁבִֽים
yôšḇîm
yāšaḇ
H Vqrmpa