KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 10:12 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Wherefore it shall come to pass,
וְ / הָיָ֗ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
[that]
 
 
 
when
כִּֽי
H C
hath performed
יְבַצַּ֤ע
yᵊḇaṣṣaʿ
bāṣaʿ
H Vpi3ms
the Lord
אֲדֹנָ / י֙
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
whole
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
his | work
מַֽעֲשֵׂ֔ / הוּ
maʿăśêû
maʿăśê
H Ncmsc / Sp3ms
upon mount
בְּ / הַ֥ר
bᵊhar
har
H R / Ncmsc
Zion
צִיּ֖וֹן
ṣîyôn
ṣîyôn
H Np
and on Jerusalem,
וּ / בִ / ירוּשָׁלִָ֑ם
ûḇîrûšālām
yᵊrûšālam
H C / R / Np
I will punish
אֶפְקֹ֗ד
'ep̄qōḏ
pāqaḏ
H Vqi1cs
 
עַל
ʿal
ʿal
H R
the fruit
פְּרִי
pᵊrî
pᵊrî
H Ncmsc
of the stout
גֹ֨דֶל֙
ḡōḏel
gōḏel
H Ncmsc
heart
לְבַ֣ב
lᵊḇaḇ
lēḇāḇ
H Ncmsc
of the king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Assyria,
אַשּׁ֔וּר
'aššûr
'aššûr
H Np
and
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
the glory
תִּפְאֶ֖רֶת
tip̄'ereṯ
tip̄'ārâ
H Ncfsc
of | high
ר֥וּם
rûm
rûm
H Ncmsc
his | looks.
עֵינָֽי / ו
ʿênāyv
ʿayin
H Ncbdc / Sp3ms