KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Isaiah 1:26 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And I will restore
וְ / אָשִׁ֤יבָה
vᵊ'āšîḇâ
šûḇ
H C / Vhh1cs
thy judges
שֹׁפְטַ֨יִ / ךְ֙
šōp̄ṭayiḵ
šāp̄aṭ
H Vqrmpc / Sp2fs
as at the first,
כְּ / בָ / רִ֣אשֹׁנָ֔ה
kᵊḇāri'šōnâ
ri'šôn
H R / Rd / Aafsa
and thy counsellors
וְ / יֹעֲצַ֖יִ / ךְ
vᵊyōʿăṣayiḵ
yāʿaṣ
H C / Vqrmpc / Sp2fs
as at the beginning:
כְּ / בַ / תְּחִלָּ֑ה
kᵊḇatḥillâ
tᵊḥillâ
H R / Rd / Ncfsa
afterward
אַחֲרֵי
'aḥărê
'aḥar
H R
כֵ֗ן
ḵēn
kēn
H D
shalt be called,
יִקָּ֤רֵא
yiqqārē'
qārā'
H VNi3ms
thou
לָ / ךְ֙
lāḵ
 
H R / Sp2fs
The city
עִ֣יר
ʿîr
ʿîr
H Ncfsc
of righteousness,
הַ / צֶּ֔דֶק
haṣṣeḏeq
ṣeḏeq
H Td / Ncmsa
the | city.
קִרְיָ֖ה
qiryâ
qiryâ
H Ncfsa
faithful
נֶאֱמָנָֽה
ne'ĕmānâ
'āman
H VNrfsa