KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Hosea 7:16 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

They return,
יָשׁ֣וּבוּ
yāšûḇû
šûḇ
H Vqi3mp
[but]
 
 
 
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
to the most High:
עָ֗ל
ʿāl
ʿal
H Ncmsa
they are
הָיוּ֙
hāyû
hāyâ
H Vqp3cp
like a | bow:
כְּ / קֶ֣שֶׁת
kᵊqešeṯ
qešeṯ
H R / Ncfsc
deceitful
רְמִיָּ֔ה
rᵊmîyâ
rᵊmîyâ
H Ncfsa
shall fall
יִפְּל֥וּ
yiplû
nāp̄al
H Vqi3mp
by the sword
בַ / חֶ֛רֶב
ḇaḥereḇ
ḥereḇ
H Rd / Ncfsa
their princes
שָׂרֵי / הֶ֖ם
śārêhem
śar
H Ncmpc / Sp3mp
for the rage
מִ / זַּ֣עַם
mizzaʿam
zaʿam
H R / Ncmsc
of their tongue:
לְשׁוֹנָ֑ / ם
lᵊšônām
lāšôn
H Ncbsc / Sp3mp
this
ז֥וֹ
H Pdxfs
[shall be]
 
 
 
their derision
לַעְגָּ֖ / ם
laʿgām
laʿaḡ
H Ncmsc / Sp3mp
in the land
בְּ / אֶ֥רֶץ
bᵊ'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
of Egypt.
מִצְרָֽיִם
miṣrāyim
miṣrayim
H Np