KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Hosea 7:1 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

When I would have healed
כְּ / רָפְאִ֣ / י
kᵊrāp̄'î
rāp̄ā'
H R / Vqc / Sp1cs
Israel,
לְ / יִשְׂרָאֵ֗ל
lᵊyiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H R / Np
then | was discovered,
וְ / נִגְלָ֞ה
vᵊniḡlâ
gālâ
H C / VNp3ms
the iniquity
עֲוֺ֤ן
ʿăôn
ʿāôn
H Ncbsc
of Ephraim
אֶפְרַ֨יִם֙
'ep̄rayim
'ep̄rayim
H Np
and the wickedness
וְ / רָע֣וֹת
vᵊrāʿôṯ
raʿ
H C / Ncfpc
of Samaria:
שֹֽׁמְר֔וֹן
šōmrôn
šōmrôn
H Np
for
כִּ֥י
H C
they commit
פָעֲל֖וּ
p̄āʿălû
p̄āʿal
H Vqp3cp
falsehood;
שָׁ֑קֶר
šāqer
šeqer
H Ncmsa
and the thief
וְ / גַנָּ֣ב
vᵊḡannāḇ
gannāḇ
H C / Ncmsa
cometh in,
יָב֔וֹא
yāḇô'
bô'
H Vqi3ms
[and]
 
 
 
spoileth
פָּשַׁ֥ט
pāšaṭ
pāšaṭ
H Vqp3ms
the troop of robbers
גְּד֖וּד
gᵊḏûḏ
gᵊḏûḏ
H Ncmsa
without.
בַּ / חֽוּץ
baḥûṣ
ḥûṣ
H Rd / Ncmsa