KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Hosea 5:13 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

When | saw
וַ / יַּ֨רְא
vayyar'
rā'â
H C / Vqw3ms
Ephraim
אֶפְרַ֜יִם
'ep̄rayim
'ep̄rayim
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his sickness,
חָלְי֗ / וֹ
ḥālyô
ḥŏlî
H Ncmsc / Sp3ms
and Judah
וִֽ / יהוּדָה֙
vîhûḏâ
yᵊhûḏâ
H C / Np
[saw]
 
 
 
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his wound,
מְזֹר֔ / וֹ
mᵊzōrô
māzôr
H Ncmsc / Sp3ms
then went
וַ / יֵּ֤לֶךְ
vayyēleḵ
yālaḵ
H C / Vqw3ms
Ephraim
אֶפְרַ֨יִם֙
'ep̄rayim
'ep̄rayim
H Np
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the Assyrian,
אַשּׁ֔וּר
'aššûr
'aššûr
H Np
and sent
וַ / יִּשְׁלַ֖ח
vayyišlaḥ
šālaḥ
H C / Vqw3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
king
מֶ֣לֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsa
Jareb:
יָרֵ֑ב
yārēḇ
yārēḇ
H Np
yet | he
וְ / ה֗וּא
vᵊhû'
hû'
H C / Pp3ms
not
לֹ֤א
lō'
lō'
H Tn
could
יוּכַל֙
yûḵal
yāḵōl
H Vqi3ms
heal
לִ / רְפֹּ֣א
lirpō'
rāp̄ā'
H R / Vqc
you,
לָ / כֶ֔ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
nor
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
cure you
יִגְהֶ֥ה
yiḡhê
gāhâ
H Vqi3ms
of your
מִ / כֶּ֖ם
mikem
min
H R / Sp2mp
wound.
מָזֽוֹר
māzôr
māzôr
H Ncmsa