KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Hosea 5:1 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Hear ye
שִׁמְעוּ
šimʿû
šāmaʿ
H Vqv2mp
this,
זֹ֨את
zō'ṯ
zō'ṯ
H Pdxfs
O priests;
הַ / כֹּהֲנִ֜ים
hakōhănîm
kōhēn
H Td / Ncmpa
and hearken, ye
וְ / הַקְשִׁ֣יבוּ
vᵊhaqšîḇû
qāšaḇ
H C / Vhv2mp
house
בֵּ֣ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of Israel;
יִשְׂרָאֵ֗ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
and | O house
וּ / בֵ֤ית
ûḇêṯ
bayiṯ
H C / Ncmsc
of the king;
הַ / מֶּ֨לֶךְ֙
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
give ye ear,
הַאֲזִ֔ינוּ
ha'ăzînû
'āzan
H Vhv2mp
for
כִּ֥י
H C
toward you,
לָ / כֶ֖ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
[is]
 
 
 
judgment
הַ / מִּשְׁפָּ֑ט
hammišpāṭ
mišpāṭ
H Td / Ncmsa
because
כִּֽי
H C
a snare
פַח֙
p̄aḥ
paḥ
H Ncmsa
ye have been
הֱיִיתֶ֣ם
hĕyîṯem
hāyâ
H Vqp2mp
on Mizpah,
לְ / מִצְפָּ֔ה
lᵊmiṣpâ
miṣpâ
H R / Np
and a net
וְ / רֶ֖שֶׁת
vᵊrešeṯ
rešeṯ
H C / Ncfsc
spread
פְּרוּשָׂ֥ה
pᵊrûśâ
pāraś
H Vqsfsa
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
Tabor.
תָּבֽוֹר
tāḇôr
tāḇôr
H Np