KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Hosea 4:3 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Therefore
עַל
ʿal
ʿal
H R
כֵּ֣ן
kēn
kēn
H Tm
shall | mourn,
תֶּאֱבַ֣ל
te'ĕḇal
'āḇal
H Vqi3fs
the land
הָ / אָ֗רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
and | shall languish,
וְ / אֻמְלַל֙
vᵊ'umlal
'āmal
H C / VKq3ms
every one
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
that dwelleth
יוֹשֵׁ֣ב
yôšēḇ
yāšaḇ
H Vqrmsa
therein
בָּ֔ / הּ
 
H R / Sp3fs
with the beasts
בְּ / חַיַּ֥ת
bᵊḥayyaṯ
ḥay
H R / Ncfsc
of the field,
הַ / שָּׂדֶ֖ה
haśśāḏê
śāḏê
H Td / Ncmsa
and with the fowls
וּ / בְ / ע֣וֹף
ûḇʿôp̄
ʿôp̄
H C / R / Ncmsc
of heaven;
הַ / שָּׁמָ֑יִם
haššāmāyim
šāmayim
H Td / Ncmpa
yea, | also
וְ / גַם
vᵊḡam
gam
H C / Ta
the fishes
דְּגֵ֥י
dᵊḡê
dāḡ
H Ncmpc
of the sea
הַ / יָּ֖ם
hayyām
yām
H Td / Ncmsa
shall be taken away.
יֵאָסֵֽפוּ
yē'āsēp̄û
'āsap̄
H VNi3mp