KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Hosea 2:9 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Therefore
לָ / כֵ֣ן
lāḵēn
kēn
H R / D
will I return,
אָשׁ֔וּב
'āšûḇ
šûḇ
H Vqi1cs
and take away
וְ / לָקַחְתִּ֤י
vᵊlāqaḥtî
lāqaḥ
H C / Vqq1cs
my corn
דְגָנִ / י֙
ḏᵊḡānî
dāḡān
H Ncmsc / Sp1cs
in the time thereof,
בְּ / עִתּ֔ / וֹ
bᵊʿitô
ʿēṯ
H R / Ncbsc / Sp3ms
and my wine
וְ / תִירוֹשִׁ֖ / י
vᵊṯîrôšî
tîrôš
H C / Ncmsc / Sp1cs
in the season thereof,
בְּ / מֽוֹעֲד֑ / וֹ
bᵊmôʿăḏô
môʿēḏ
H R / Ncmsc / Sp3ms
and will recover
וְ / הִצַּלְתִּי֙
vᵊhiṣṣaltî
nāṣal
H C / Vhq1cs
my wool
צַמְרִ֣ / י
ṣamrî
ṣemer
H Ncmsc / Sp1cs
and my flax
וּ / פִשְׁתִּ֔ / י
ûp̄ištî
pēšeṯ
H C / Ncmsc / Sp1cs
[given]
 
 
 
to cover
לְ / כַסּ֖וֹת
lᵊḵassôṯ
kāsâ
H R / Vpc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
her nakedness.
עֶרְוָתָֽ / הּ
ʿervāṯâ
ʿervâ
H Ncfsc / Sp3fs