KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Hosea 2:19 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And I will betroth thee
וְ / אֵרַשְׂתִּ֥י / ךְ
vᵊ'ēraśtîḵ
'āraś
H C / Vpq1cs / Sp2fs
unto me
לִ֖ / י
'ănî
H R / Sp1cs
for ever;
לְ / עוֹלָ֑ם
lᵊʿôlām
ʿôlām
H R / Ncmsa
yea, I will betroth thee
וְ / אֵרַשְׂתִּ֥י / ךְ
vᵊ'ēraśtîḵ
'āraś
H C / Vpq1cs / Sp2fs
unto me
לִ / י֙
'ănî
H R / Sp1cs
in righteousness,
בְּ / צֶ֣דֶק
bᵊṣeḏeq
ṣeḏeq
H R / Ncmsa
and in judgment,
וּ / בְ / מִשְׁפָּ֔ט
ûḇmišpāṭ
mišpāṭ
H C / R / Ncmsa
and in lovingkindness,
וּ / בְ / חֶ֖סֶד
ûḇḥeseḏ
ḥeseḏ
H C / R / Ncmsa
and in mercies.
וּֽ / בְ / רַחֲמִֽים
ûḇraḥămîm
raḥam
H C / R / Ncmpa