KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Hosea 14:7 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

shall return;
יָשֻׁ֨בוּ֙
yāšuḇû
šûḇ
H Vqi3mp
They that dwell
יֹשְׁבֵ֣י
yōšḇê
yāšaḇ
H Vqrmpc
under his shadow
בְ / צִלּ֔ / וֹ
ḇᵊṣillô
ṣēl
H R / Ncmsc / Sp3ms
they shall revive
יְחַיּ֥וּ
yᵊḥayyû
ḥāyâ
H Vpi3mp
[as]
 
 
 
the corn,
דָגָ֖ן
ḏāḡān
dāḡān
H Ncmsa
and grow
וְ / יִפְרְח֣וּ
vᵊyip̄rᵊḥû
pāraḥ
H C / Vqi3mp
as the vine:
כַ / גָּ֑פֶן
ḵagāp̄en
gep̄en
H Rd / Ncbsa
the scent thereof
זִכְר֖ / וֹ
ziḵrô
zēḵer
H Ncmsc / Sp3ms
[shall be]
 
 
 
as the wine
כְּ / יֵ֥ין
kᵊyên
yayin
H R / Ncmsc
of Lebanon.
לְבָנֽוֹן
lᵊḇānôn
lᵊḇānôn
H Np
 
ס
s