KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Hosea 13:16 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

shall become desolate;
תֶּאְשַׁם֙
te'šam
'āšam
H Vqi3fs
Samaria
שֹֽׁמְר֔וֹן
šōmrôn
šōmrôn
H Np
for
כִּ֥י
H C
she hath rebelled
מָרְתָ֖ה
mārṯâ
mārâ
H Vqp3fs
against her God:
בֵּֽ / אלֹהֶ֑י / הָ
bē'lōhêhā
'ĕlōhîm
H R / Ncmpc / Sp3fs
by the sword:
בַּ / חֶ֣רֶב
baḥereḇ
ḥereḇ
H Rd / Ncfsa
they shall fall
יִפֹּ֔לוּ
yipōlû
nāp̄al
H Vqi3mp
their infants
עֹלְלֵי / הֶ֣ם
ʿōllêhem
ʿôlēl
H Ncmpc / Sp3mp
shall be dashed in pieces,
יְרֻטָּ֔שׁוּ
yᵊruṭṭāšû
rāṭaš
H VPi3mp
and their women with child
וְ / הָרִיּוֹתָ֖י / ו
vᵊhārîyôṯāyv
hārê
H C / Aafpc / Sp3ms
shall be ripped up.
יְבֻקָּֽעוּ
yᵊḇuqqāʿû
bāqaʿ
H VPi3mp
 
פ