KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Hosea 13:14 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

from the power
מִ / יַּ֤ד
mîyaḏ
yāḏ
H R / Ncbsc
of the grave;
שְׁאוֹל֙
šᵊ'ôl
šᵊ'ôl
H Np
I will ransom them
אֶפְדֵּ֔ / ם
'ep̄dēm
pāḏâ
H Vqi1cs / Sp3mp
from death:
מִ / מָּ֖וֶת
mimmāveṯ
māveṯ
H R / Ncmsa
I will redeem them
אֶגְאָלֵ֑ / ם
'eḡ'ālēm
gā'al
H Vqi1cs / Sp3mp
I will be
אֱהִ֨י
'ĕhî
'ĕhî
H Ti
thy plagues;
דְבָרֶי / ךָ֜
ḏᵊḇārêḵā
deḇer
H Ncmpc / Sp2ms
O death,
מָ֗וֶת
māveṯ
māveṯ
H Ncmsa
I will be
אֱהִ֤י
'ĕhî
'ĕhî
H Ti
thy destruction:
קָֽטָבְ / ךָ֙
qāṭāḇḵā
qōṭeḇ
H Ncmsc / Sp2ms
O grave,
שְׁא֔וֹל
šᵊ'ôl
šᵊ'ôl
H Np
repentance
נֹ֖חַם
nōḥam
nōḥam
H Ncmsa
shall be hid
יִסָּתֵ֥ר
yissāṯēr
sāṯar
H VNi3ms
from mine eyes.
מֵ / עֵינָֽ / י
mēʿênāy
ʿayin
H R / Ncbdc / Sp1cs