KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Hosea 10:11 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And Ephraim
וְ / אֶפְרַ֜יִם
vᵊ'ep̄rayim
'ep̄rayim
H C / Np
[is as]
 
 
 
an heifer
עֶגְלָ֤ה
ʿeḡlâ
ʿeḡlâ
H Ncfsa
[that is]
 
 
 
taught,
מְלֻמָּדָה֙
mᵊlummāḏâ
lāmaḏ
H VPsfsa
[and]
 
 
 
loveth
אֹהַ֣בְתִּי
'ōhaḇtî
'āhaḇ
H Vqrfsc
to tread out
לָ / ד֔וּשׁ
lāḏûš
dûš
H R / Vqc
[the corn];
 
 
 
but I
וַ / אֲנִ֣י
va'ănî
'ănî
H C / Pp1cs
passed over
עָבַ֔רְתִּי
ʿāḇartî
ʿāḇar
H Vqp1cs
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
fair
ט֖וּב
ṭûḇ
ṭûḇ
H Ncmsc
her | neck:
צַוָּארָ֑ / הּ
ṣaûā'râ
ṣaûā'r
H Ncmsc / Sp3fs
I will make | to ride;
אַרְכִּ֤יב
'arkîḇ
rāḵaḇ
H Vhi1cs
Ephraim
אֶפְרַ֨יִם֙
'ep̄rayim
'ep̄rayim
H Np
shall plow,
יַחֲר֣וֹשׁ
yaḥărôš
ḥāraš
H Vqi3ms
Judah
יְהוּדָ֔ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
[and]
 
 
 
shall break | clods.
יְשַׂדֶּד
yᵊśadeḏ
śāḏaḏ
H Vpi3ms
his
ל֖ / וֹ
 
H R / Sp3ms
Jacob
יַעֲקֹֽב
yaʿăqōḇ
yaʿăqōḇ
H Np