KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Hosea 1:7 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

But
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
upon the house
בֵּ֤ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of Judah,
יְהוּדָה֙
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
I will have mercy
אֲרַחֵ֔ם
'ăraḥēm
rāḥam
H Vpi1cs
and will save them
וְ / הֽוֹשַׁעְתִּ֖י / ם
vᵊhôšaʿtîm
yāšaʿ
H C / Vhq1cs / Sp3mp
by the LORD
בַּ / יהוָ֣ה
bayhvâ
Yᵊhōvâ
H R / Np
their God,
אֱלֹֽהֵי / הֶ֑ם
'ĕlōhêhem
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp3mp
and | not
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
will | save them
אֽוֹשִׁיעֵ֗ / ם
'ôšîʿēm
yāšaʿ
H Vhi1cs / Sp3mp
by bow,
בְּ / קֶ֤שֶׁת
bᵊqešeṯ
qešeṯ
H R / Ncfsa
nor by sword,
וּ / בְ / חֶ֨רֶב֙
ûḇḥereḇ
ḥereḇ
H C / R / Ncfsa
nor by battle,
וּ / בְ / מִלְחָמָ֔ה
ûḇmilḥāmâ
milḥāmâ
H C / R / Ncfsa
by horses,
בְּ / סוּסִ֖ים
bᵊsûsîm
sûs
H R / Ncmpa
nor by horsemen.
וּ / בְ / פָרָשִֽׁים
ûḇp̄ārāšîm
pārāš
H C / R / Ncmpa