KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Hosea 1:11 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Then shall | be gathered
וְ֠ / נִקְבְּצוּ
vᵊniqbᵊṣû
qāḇaṣ
H C / VNq3cp
the children
בְּנֵֽי
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Judah
יְהוּדָ֤ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
and the children
וּ / בְנֵֽי
ûḇnê
bēn
H C / Ncmpc
of Israel
יִשְׂרָאֵל֙
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
together,
יַחְדָּ֔ו
yaḥdāv
yaḥaḏ
H D
and appoint
וְ / שָׂמ֥וּ
vᵊśāmû
śûm
H C / Vqq3cp
themselves
לָ / הֶ֛ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
head,
רֹ֥אשׁ
rō'š
rō'š
H Ncmsa
one
אֶחָ֖ד
'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Acmsa
and they shall come up
וְ / עָל֣וּ
vᵊʿālû
ʿālâ
H C / Vqq3cp
out
מִן
min
min
H R
of the land:
הָ / אָ֑רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
for
כִּ֥י
H C
great
גָד֖וֹל
ḡāḏôl
gāḏôl
H Aamsa
[shall be]
 
 
 
the day
י֥וֹם
yôm
yôm
H Ncmsc
of Jezreel.
יִזְרְעֶֽאל
yizrᵊʿe'l
yizrᵊʿe'l
H Np