KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Habakkuk 2:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Because
כִּֽי
H C
thou
אַתָּ֤ה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
hast spoiled
שַׁלּ֨וֹתָ֙
šallôṯā
šālal
H Vqp2ms
nations,
גּוֹיִ֣ם
gôyim
gôy
H Ncmpa
many
רַבִּ֔ים
rabîm
raḇ
H Aampa
shall spoil thee;
יְשָׁלּ֖וּ / ךָ
yᵊšāllûḵā
šālal
H Vqi3mp / Sp2ms
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the remnant
יֶ֣תֶר
yeṯer
yeṯer
H Ncmsc
of the people
עַמִּ֑ים
ʿammîm
ʿam
H Ncmpa
because of | blood,
מִ / דְּמֵ֤י
midmê
dām
H R / Ncmpc
men's
אָדָם֙
'āḏām
'āḏām
H Ncmsa
and [for] the violence
וַ / חֲמַס
vaḥămas
ḥāmās
H C / Ncmsc
of the land,
אֶ֔רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsa
of the city,
קִרְיָ֖ה
qiryâ
qiryâ
H Ncfsa
and of all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
that dwell
יֹ֥שְׁבֵי
yōšḇê
yāšaḇ
H Vqrmpc
therein.
בָֽ / הּ
ḇâ
 
H R / Sp3fs
 
פ