KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 6:7 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | said,
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
the LORD
יְהוָ֗ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
I will destroy
אֶמְחֶ֨ה
'emḥê
māḥâ
H Vqi1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
man
הָ / אָדָ֤ם
hā'āḏām
'āḏām
H Td / Ncmsa
whom
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I have created
בָּרָ֨אתִי֙
bārā'ṯî
bārā'
H Vqp1cs
from
מֵ / עַל֙
mēʿal
ʿal
H R / R
the face
פְּנֵ֣י
pᵊnê
pānîm
H Ncbpc
of the earth;
הָֽ / אֲדָמָ֔ה
hā'ăḏāmâ
'ăḏāmâ
H Td / Ncfsa
both man,
מֵֽ / אָדָם֙
mē'āḏām
'āḏām
H R / Ncmsa
and
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
beast,
בְּהֵמָ֔ה
bᵊhēmâ
bᵊhēmâ
H Ncfsa
and
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
the creeping thing,
רֶ֖מֶשׂ
remeś
remeś
H Ncmsa
and
וְ / עַד
vᵊʿaḏ
ʿaḏ
H C / R
the fowls
ע֣וֹף
ʿôp̄
ʿôp̄
H Ncmsc
of the air;
הַ / שָּׁמָ֑יִם
haššāmāyim
šāmayim
H Td / Ncmpa
for
כִּ֥י
H C
it repenteth me
נִחַ֖מְתִּי
niḥamtî
nāḥam
H VNp1cs
that
כִּ֥י
H C
I have made them.
עֲשִׂיתִֽ / ם
ʿăśîṯim
ʿāśâ
H Vqp1cs / Sp3mp