KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 49:25 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

[Even]
 
 
 
by the God
מֵ / אֵ֨ל
mē'ēl
'ēl
H R / Ncmsc
of thy father,
אָבִ֜י / ךָ
'āḇîḵā
'āḇ
H Ncmsc / Sp2ms
who shall help thee;
וְ / יַעְזְרֶ֗ / ךָּ
vᵊyaʿzᵊreḵḵā
ʿāzar
H C / Vqi3ms / Sp2ms
and
וְ / אֵ֤ת
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / R
by the Almighty,
שַׁדַּי֙
šaday
šaday
H Np
who shall bless thee
וִ / יבָ֣רְכֶ֔ / ךָּ
vîḇārḵeḵḵā
bāraḵ
H C / Vpi3ms / Sp2ms
with blessings
בִּרְכֹ֤ת
birḵōṯ
bᵊrāḵâ
H Ncfpc
of heaven
שָׁמַ֨יִם֙
šāmayim
šāmayim
H Ncmpa
above,
מֵ / עָ֔ל
mēʿāl
ʿal
H R / Ncmsa
blessings
בִּרְכֹ֥ת
birḵōṯ
bᵊrāḵâ
H Ncfpc
of the deep
תְּה֖וֹם
tᵊhôm
tᵊhôm
H Ncbsa
that lieth
רֹבֶ֣צֶת
rōḇeṣeṯ
rāḇaṣ
H Vqrfsa
under,
תָּ֑חַת
tāḥaṯ
taḥaṯ
H Ncmsa
blessings
בִּרְכֹ֥ת
birḵōṯ
bᵊrāḵâ
H Ncfpc
of the breasts,
שָׁדַ֖יִם
šāḏayim
šaḏ
H Ncmda
and of the womb:
וָ / רָֽחַם
vārāḥam
raḥam
H C / Ncbsa