KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 48:5 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And now
וְ / עַתָּ֡ה
vᵊʿatâ
ʿatâ
H C / D
two
שְׁנֵֽי
šᵊnê
šᵊnayim
H Acmdc
thy | sons,
בָנֶי / ךָ֩
ḇānêḵā
bēn
H Ncmpc / Sp2ms
which were born
הַ / נּוֹלָדִ֨ים
hannôlāḏîm
yālaḏ
H Td / VNrmpa
unto thee
לְ / ךָ֜
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
in the land
בְּ / אֶ֣רֶץ
bᵊ'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
of Egypt
מִצְרַ֗יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
before
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
I came
בֹּאִ֥ / י
bō'î
bô'
H Vqc / Sp1cs
unto thee
אֵלֶ֛י / ךָ
'ēlêḵā
'ēl
H R / Sp2ms
into Egypt,
מִצְרַ֖יְמָ / ה
miṣraymâ
miṣrayim
H Np / Sd
[are]
 
 
 
mine;
לִ / י
'ănî
H R / Sp1cs
 
הֵ֑ם
hēm
hēm
H Pp3mp
Ephraim
אֶפְרַ֨יִם֙
'ep̄rayim
'ep̄rayim
H Np
and Manasseh,
וּ / מְנַשֶּׁ֔ה
ûmnaššê
mᵊnaššê
H C / Np
as Reuben
כִּ / רְאוּבֵ֥ן
kir'ûḇēn
rᵊ'ûḇēn
H R / Np
and Simeon,
וְ / שִׁמְע֖וֹן
vᵊšimʿôn
šimʿôn
H C / Np
they shall be
יִֽהְיוּ
yihyû
hāyâ
H Vqi3mp
mine.
לִֽ / י
'ănî
H R / Sp1cs