KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 48:1 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And it came to pass
וַ / יְהִ֗י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
after
אַחֲרֵי֙
'aḥărê
'aḥar
H R
things,
הַ / דְּבָרִ֣ים
hadḇārîm
dāḇār
H Td / Ncmpa
these
הָ / אֵ֔לֶּה
hā'ēllê
'ēllê
H Td / Pdxcp
that [one] told
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Joseph,
לְ / יוֹסֵ֔ף
lᵊyôsēp̄
yôsēp̄
H R / Np
Behold,
הִנֵּ֥ה
hinnê
hinnê
H Tm
thy father
אָבִ֖י / ךָ
'āḇîḵā
'āḇ
H Ncmsc / Sp2ms
[is]
 
 
 
sick:
חֹלֶ֑ה
ḥōlê
ḥālâ
H Vqrmsa
and he took
וַ / יִּקַּ֞ח
vayyiqqaḥ
lāqaḥ
H C / Vqw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
two
שְׁנֵ֤י
šᵊnê
šᵊnayim
H Acmdc
his | sons,
בָנָי / ו֙
ḇānāyv
bēn
H Ncmpc / Sp3ms
with him
עִמּ֔ / וֹ
ʿimmô
ʿim
H R / Sp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Manasseh
מְנַשֶּׁ֖ה
mᵊnaššê
mᵊnaššê
H Np
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
Ephraim.
אֶפְרָֽיִם
'ep̄rāyim
'ep̄rayim
H Np