KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 47:26 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | made
וַ / יָּ֣שֶׂם
vayyāśem
śûm
H C / Vqw3ms
it
אֹתָ֣ / הּ
'ōṯâ
'ēṯ
H To / Sp3fs
Joseph
יוֹסֵ֡ף
yôsēp̄
yôsēp̄
H Np
a law
לְ / חֹק֩
lᵊḥōq
ḥōq
H R / Ncmsa
unto
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
day,
הַ / יּ֨וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
this
הַ / זֶּ֜ה
hazzê
H Td / Pdxms
over
עַל
ʿal
ʿal
H R
the land
אַדְמַ֥ת
'aḏmaṯ
'ăḏāmâ
H Ncfsc
of Egypt
מִצְרַ֛יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
[that]
 
 
 
Pharaoh
לְ / פַרְעֹ֖ה
lᵊp̄arʿô
parʿô
H R / Np
should have the fifth
לַ / חֹ֑מֶשׁ
laḥōmeš
ḥōmeš
H Rd / Ncmsa
[part];
 
 
 
except
רַ֞ק
raq
raq
H Ta
the land
אַדְמַ֤ת
'aḏmaṯ
'ăḏāmâ
H Ncfsc
of the priests
הַ / כֹּֽהֲנִים֙
hakōhănîm
kōhēn
H Td / Ncmpa
only,
לְ / בַדָּ֔ / ם
lᵊḇadām
baḏ
H R / Ncmsc / Sp3mp
[which]
 
 
 
not
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
became
הָיְתָ֖ה
hāyṯâ
hāyâ
H Vqp3fs
Pharaoh's.
לְ / פַרְעֹֽה
lᵊp̄arʿô
parʿô
H R / Np