KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 47:24 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And it shall come to pass
וְ / הָיָה֙
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
in the increase,
בַּ / תְּבוּאֹ֔ת
batḇû'ōṯ
tᵊḇû'â
H Rd / Ncfpa
that ye shall give
וּ / נְתַתֶּ֥ם
ûnṯatem
nāṯan
H C / Vqq2mp
the fifth
חֲמִישִׁ֖ית
ḥămîšîṯ
ḥămîšî
H Aofsa
[part]
 
 
 
unto Pharaoh,
לְ / פַרְעֹ֑ה
lᵊp̄arʿô
parʿô
H R / Np
and four
וְ / אַרְבַּ֣ע
vᵊ'arbaʿ
'arbaʿ
H C / Acfsa
parts
הַ / יָּדֹ֡ת
hayyāḏōṯ
yāḏ
H Td / Ncbpa
shall be
יִהְיֶ֣ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
your own,
לָ / כֶם֩
lāḵem
 
H R / Sp2mp
for seed
לְ / זֶ֨רַע
lᵊzeraʿ
zeraʿ
H R / Ncmsc
of the field,
הַ / שָּׂדֶ֧ה
haśśāḏê
śāḏê
H Td / Ncmsa
and for your food,
וּֽ / לְ / אָכְלְ / כֶ֛ם
ûl'āḵlᵊḵem
'ōḵel
H C / R / Ncmsc / Sp2mp
and for them
וְ / לַ / אֲשֶׁ֥ר
vᵊla'ăšer
'ăšer
H C / R / Tr
of your households,
בְּ / בָתֵּי / כֶ֖ם
bᵊḇātêḵem
bayiṯ
H R / Ncmpc / Sp2mp
and for food
וְ / לֶ / אֱכֹ֥ל
vᵊle'ĕḵōl
'āḵal
H C / R / Vqc
for your little ones.
לְ / טַפְּ / כֶֽם
lᵊṭapḵem
ṭap̄
H R / Ncmsc / Sp2mp