KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 44:26 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And we said,
וַ / נֹּ֕אמֶר
vannō'mer
'āmar
H C / Vqw1cp
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
We cannot
נוּכַ֖ל
nûḵal
yāḵōl
H Vqi1cp
go down:
לָ / רֶ֑דֶת
lāreḏeṯ
yāraḏ
H R / Vqc
if
אִם
'im
'im
H C
be
יֵשׁ֩
yēš
yēš
H Tm
our | brother
אָחִ֨י / נוּ
'āḥînû
'āḥ
H Ncmsc / Sp1cp
youngest
הַ / קָּטֹ֤ן
haqqāṭōn
qāṭān
H Td / Aamsa
with us,
אִתָּ֨ / נוּ֙
'itānû
'ēṯ
H R / Sp1cp
then will we go down:
וְ / יָרַ֔דְנוּ
vᵊyāraḏnû
yāraḏ
H C / Vqq1cp
for
כִּי
H C
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
we may
נוּכַ֗ל
nûḵal
yāḵōl
H Vqi1cp
see
לִ / רְאוֹת֙
lir'ôṯ
rā'â
H R / Vqc
face,
פְּנֵ֣י
pᵊnê
pānîm
H Ncbpc
the man's
הָ / אִ֔ישׁ
hā'îš
'îš
H Td / Ncmsa
our | brother
וְ / אָחִ֥י / נוּ
vᵊ'āḥînû
'āḥ
H C / Ncmsc / Sp1cp
youngest
הַ / קָּטֹ֖ן
haqqāṭōn
qāṭān
H Td / Aamsa
except
אֵינֶ֥ / נּוּ
'ênennû
'în
H Tn / Sp3ms
[be]
 
 
 
with us.
אִתָּֽ / נוּ
'itānû
'ēṯ
H R / Sp1cp