KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 43:3 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | spake
וַ / יֹּ֧אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
unto him,
אֵלָ֛י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
Judah
יְהוּדָ֖ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
saying,
לֵ / אמֹ֑ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
solemnly
הָעֵ֣ד
hāʿēḏ
ʿûḏ
H Vha
did | protest
הֵעִד֩
hēʿiḏ
ʿûḏ
H Vhp3ms
unto us,
בָּ֨ / נוּ
bānû
 
H R / Sp1cp
The man
הָ / אִ֤ישׁ
hā'îš
'îš
H Td / Ncmsa
saying,
לֵ / אמֹר֙
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
Ye shall | see
תִרְא֣וּ
ṯir'û
rā'â
H Vqi2mp
my face,
פָנַ֔ / י
p̄ānay
pānîm
H Ncbpc / Sp1cs
except
בִּלְתִּ֖י
biltî
biltî
H C
your brother
אֲחִי / כֶ֥ם
'ăḥîḵem
'āḥ
H Ncmsc / Sp2mp
[be]
 
 
 
with you.
אִתְּ / כֶֽם
'itḵem
'ēṯ
H R / Sp2mp