KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 43:26 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And when | came
וַ / יָּבֹ֤א
vayyāḇō'
bô'
H C / Vqw3ms
Joseph
יוֹסֵף֙
yôsēp̄
yôsēp̄
H Np
home,
הַ / בַּ֔יְתָ / ה
habayṯâ
bayiṯ
H Td / Ncmsa / Sd
they brought
וַ / יָּבִ֥יאּוּ
vayyāḇî'û
bô'
H C / Vhw3mp
him
ל֛ / וֹ
 
H R / Sp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the present
הַ / מִּנְחָ֥ה
hamminḥâ
minḥâ
H Td / Ncfsa
which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[was]
 
 
 
in their hand
בְּ / יָדָ֖ / ם
bᵊyāḏām
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp3mp
into the house,
הַ / בָּ֑יְתָ / ה
habāyṯâ
bayiṯ
H Td / Ncmsa / Sd
and bowed themselves
וַ / יִּשְׁתַּחֲווּ
vayyištaḥăvû
šāḥâ
H C / Vtw3mp
to him
ל֖ / וֹ
 
H R / Sp3ms
to the earth.
אָֽרְצָ / ה
'ārṣâ
'ereṣ
H Ncbsa / Sd