KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 41:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And it came to pass
וַ / יְהִ֤י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
in the morning
בַ / בֹּ֨קֶר֙
ḇabōqer
bōqer
H Rd / Ncmsa
that | was troubled;
וַ / תִּפָּ֣עֶם
vatipāʿem
pāʿam
H C / VNw3fs
his spirit
רוּח֔ / וֹ
rûḥô
rûaḥ
H Ncbsc / Sp3ms
and he sent
וַ / יִּשְׁלַ֗ח
vayyišlaḥ
šālaḥ
H C / Vqw3ms
and called
וַ / יִּקְרָ֛א
vayyiqrā'
qārā'
H C / Vqw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
for all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the magicians
חַרְטֻמֵּ֥י
ḥarṭummê
ḥarṭōm
H Ncmpc
of Egypt,
מִצְרַ֖יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the wise men thereof:
חֲכָמֶ֑י / הָ
ḥăḵāmêhā
ḥāḵām
H Aampc / Sp3fs
and | told
וַ / יְסַפֵּ֨ר
vaysapēr
sāp̄ar
H C / Vpw3ms
Pharaoh
פַּרְעֹ֤ה
parʿô
parʿô
H Np
them
לָ / הֶם֙
lāhem
 
H R / Sp3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his dream;
חֲלֹמ֔ / וֹ
ḥălōmô
ḥălôm
H Ncmsc / Sp3ms
but | none
וְ / אֵין
vᵊ'ên
'în
H C / Tn
[there was]
 
 
 
that could interpret
פּוֹתֵ֥ר
pôṯēr
pāṯar
H Vqrmsa
them
אוֹתָ֖ / ם
'ôṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
unto Pharaoh.
לְ / פַרְעֹֽה
lᵊp̄arʿô
parʿô
H R / Np