KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 40:20 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And it came to pass
וַ / יְהִ֣י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
day,
בַּ / יּ֣וֹם
bayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
the third
הַ / שְּׁלִישִׁ֗י
haššᵊlîšî
šᵊlîšî
H Td / Aomsa
[which was]
 
 
 
birthday,
י֚וֹם
yôm
yôm
H Ncmsc
הֻלֶּ֣דֶת
hulleḏeṯ
yālaḏ
H VHc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Pharaoh's
פַּרְעֹ֔ה
parʿô
parʿô
H Np
that he made
וַ / יַּ֥עַשׂ
vayyaʿaś
ʿāśâ
H C / Vqw3ms
a feast
מִשְׁתֶּ֖ה
mištê
mištê
H Ncmsa
unto all
לְ / כָל
lᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
his servants:
עֲבָדָ֑י / ו
ʿăḇāḏāyv
ʿeḇeḏ
H Ncmpc / Sp3ms
and he lifted up
וַ / יִּשָּׂ֞א
vayyiśśā'
nāśā'
H C / Vqw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the head
רֹ֣אשׁ
rō'š
rō'š
H Ncmsc
of | chief
שַׂ֣ר
śar
śar
H Ncmsc
the | butler
הַ / מַּשְׁקִ֗ים
hammašqîm
mašqê
H Td / Ncmpa
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
 
רֹ֛אשׁ
rō'š
rō'š
H Ncmsc
of | chief
שַׂ֥ר
śar
śar
H Ncmsc
the | baker
הָ / אֹפִ֖ים
hā'ōp̄îm
'āp̄â
H Td / Vqrmpa
among
בְּ / ת֥וֹךְ
bᵊṯôḵ
tāveḵ
H R / Ncmsc
his servants.
עֲבָדָֽי / ו
ʿăḇāḏāyv
ʿeḇeḏ
H Ncmpc / Sp3ms