KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 37:9 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And he dreamed
וַ / יַּחֲלֹ֥ם
vayyaḥălōm
ḥālam
H C / Vqw3ms
yet
עוֹד֙
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
dream,
חֲל֣וֹם
ḥălôm
ḥălôm
H Ncmsa
another
אַחֵ֔ר
'aḥēr
'aḥēr
H Aamsa
and told
וַ / יְסַפֵּ֥ר
vaysapēr
sāp̄ar
H C / Vpw3ms
it
אֹת֖ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
his brethren,
לְ / אֶחָ֑י / ו
lᵊ'eḥāyv
'āḥ
H R / Ncmpc / Sp3ms
and said,
וַ / יֹּ֗אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Behold,
הִנֵּ֨ה
hinnê
hinnê
H Tm
I have dreamed
חָלַ֤מְתִּֽי
ḥālamtî
ḥālam
H Vqp1cs
a dream
חֲלוֹם֙
ḥălôm
ḥălôm
H Ncmsa
more;
ע֔וֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
and, behold,
וְ / הִנֵּ֧ה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
the sun
הַ / שֶּׁ֣מֶשׁ
haššemeš
šemeš
H Td / Ncbsa
and the moon
וְ / הַ / יָּרֵ֗חַ
vᵊhayyārēaḥ
yārēaḥ
H C / Td / Ncmsa
and the eleven
וְ / אַחַ֤ד
vᵊ'aḥaḏ
'eḥāḏ
H C / Acmsc
עָשָׂר֙
ʿāśār
ʿeśer
H Acmsa
stars
כּֽוֹכָבִ֔ים
kôḵāḇîm
kôḵāḇ
H Ncmpa
made obeisance
מִֽשְׁתַּחֲוִ֖ים
mištaḥăvîm
šāḥâ
H Vvrmpa
to me.
לִֽ / י
'ănî
H R / Sp1cs